მიმდინარეობს საიტის მიგრაცია!

 
წერილის გაგზავნა!
თემატიკა
ქალბატონებს მამაკაცებს ბავშვთა სამყარო ლიტერატურა ჯანმრთელობა ფსიქოლოგია სექსი ბიზნესი შოპინგი მოდა ეტიკეტი რელიგია შეუცნობელი ავტო+ ენციკლოპედიები საიტის შესახებ
 
 

პოეზია
პოეზია - ცნობილი ავტორები

 

თაფლის შესახებ
ყველაფერი თაფლის შესახებ

საიტების მონეტიზაცია

ფული ინტერნეტით
ფული ინტერნეტით

 

 

ვებ კატალოგი
ვებ-კატალოგი - Aura.Ge

 
  ნანახია 7857 - ჯერ |  
შრიფტის ზომა

თარგმანი აკაკი წერეთლისა

 

ივანე კრილოვი - მწყერი და მტრედი

მწყერი გაება ძუაში,

შეშინდა, იწყო ფართხალი;

გამომძვრალიყო უნდოდა,

თავს არ ზოგავდა საწყალი.


ეს მტრედის ხუნდმა რომ ნახა,

აიგდო მეტად საცინლად:

„ნეტავ, დღე მაინც არ იყოს!

რად არ დაჰგოგავ ძირს ფრთხილად?


არ ჩავვარდები, იცოდე,

მე არასოდეს მაგ დღეში!“

ასე რომ უთხრა, მაშინვე

ისიც გაება მახეში.


და ახიც იყო იმაზე!

ბევრად არც სამწუხარია,

სხვისი მარცხი და ხიფათი

აბა რა გასახარია?

 

საბავშვო ლექსები  • • •   კრილოვის იგავ-არაკები  • • •   ივანე კრილოვი - იგავ-არაკები

 
 
 

 
 
 
  • რეკლამა
  • ჰორო
  • ტესტები

ორსულობის შესახებ
ყველაფერი ორსულობის შესახებ

 

ოცხანური საფერე

თალიზი - Aura.Ge

 

როგორ გავიზარდოთ?
როგორ გავიზარდოთ სიმაღლეში

გონივრული არჩევანი
საყოფაცხოვრებო ტექნიკა - Aura.Ge

წყლის შესახებ