მიმდინარეობს საიტის მიგრაცია!

 
წერილის გაგზავნა!
თემატიკა
ქალბატონებს მამაკაცებს ბავშვთა სამყარო ლიტერატურა ჯანმრთელობა ფსიქოლოგია სექსი ბიზნესი შოპინგი მოდა ეტიკეტი რელიგია შეუცნობელი ავტო+ ენციკლოპედიები საიტის შესახებ
 
 

პოეზია
პოეზია - ცნობილი ავტორები

 

თაფლის შესახებ
ყველაფერი თაფლის შესახებ

საიტების მონეტიზაცია

ფული ინტერნეტით
ფული ინტერნეტით

 

 

ვებ კატალოგი
ვებ-კატალოგი - Aura.Ge

 
  ნანახია 8748 - ჯერ |  
შრიფტის ზომა

თარგმანი აკაკი წერეთლისა

 

ივანე კრილოვი - სპილო და ფინია

ერთხელ სპილოს საჩვენებლად

ქუჩა-ქუჩა ატარებდნენ,

ამ საკვირველ სანახავით

მაყურებელს ახარებდნენ.


ახლოს ვერვინ მიეკარა,

ყველა ისე შეაშინა,

მაგრამ უცებ საიდანღაც

გამოუხტა ერთი ფინა.


გადიგრიხა კუდი, შეხტა,

გაწიწმატდა და გამწარდა

შეუღრინა, შეუყეფა

მაგრამ ზედ კი ვერ მივარდა.


გოშამ უთხრა: „რას მასხარობ?

უნდა გითხრა, მებრალები!

ვერ ხედავ, რომ ყურსა არ გიგდებს

და ტყუილად რად იღლები?


უპასუხა: „მეც კი ვხედავ,

რომ არ მაქცევს ყურადღებას

თვარა, ეს რომ არ ვიცოდე,

გავუბედავ განა ყეფას?!


რა მაკლდება, შორი-ახლოს

ასე ყეფით რომ მივსდიო?

ვინც შემხედავს, ასე იტყვის:

მარჯვეა და გულადიო!“

 

საბავშვო ლექსები  • • •   კრილოვის იგავ-არაკები  • • •   ივანე კრილოვი - იგავ-არაკები

 
 
 

 
 
 
  • რეკლამა
  • ჰორო
  • ტესტები

ორსულობის შესახებ
ყველაფერი ორსულობის შესახებ

 

ოცხანური საფერე

თალიზი - Aura.Ge

 

როგორ გავიზარდოთ?
როგორ გავიზარდოთ სიმაღლეში

გონივრული არჩევანი
საყოფაცხოვრებო ტექნიკა - Aura.Ge

წყლის შესახებ